Слабое космическое излучение инфракрасного диапазона, достигающее Земли, содержит еще много не расшифрованных данных, необходимых для более полного понимания процессов развития далеких галактик.

Изучая данные, полученные от анализаторов дальней инфракрасной области спектра космического телескопа Herschel, ученые из Института внеземной физики Макса Планка (Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics) и других учреждений впервые смогли распознать большую половину источников излучения.

В середине 1990-х годов ученые, анализирующие данные от космического аппарата NASA COBE, обнаружили слабое ИК излучение дальнего интервала спектра.

Принимая во внимание, что видимый свет говорит нам о звездах в галактиках, ИК излучение дальнего интервала спектра испускается холодной пылью, которая скрывает недавно сформированные звезды. Идентификация этих удивительно многочисленных пыльных галактик оказалась трудной задачей.

Для обнаружения такого излучения необходимы космические телескопы, т.к. излучение поглощается атмосферой и не доходит до поверхности Земли. Более ранние инфракрасные космические телескопы могли обнаруживать ИК свет только от самых ярких галактик.

Космическая обсерватория Herschel, созданная Европейским Космическим Агентством (ESA) и начавшая свою работу в мае 2009 года, является наибольшим когда-либо построенным космическим телескопом с диаметром зеркала 3,5 м.

Керхер http://gryazibolshe.net, находящийся на борту аппарата, разработан для того, чтобы получать изображения высокой четкости в дальней инфракрасной области спектра и в субмиллиметровом диапазоне волновых излучений.